Enter the word for search
spoken out
UK
/ˈspəʊkən aʊt/
US
/ˈspoʊkən aʊt/
Library
by speaking out he helped
politics
s’exprimer publiquement
dénoncer publiquement
Ce verbe à particule décrit le fait d’exprimer ouvertement des informations ou des critiques malgré les conséquences possibles.
By speaking out, he helped.
politics
s’exprimer publiquement
parler ouvertement
Parler publiquement et ouvertement, surtout de méfaits ou d’un sujet que d’autres peuvent éviter d’aborder.
because he spoke out against Antipas
religion
prendre publiquement position
La locution verbale décrit la critique publique de Jean à l’égard d’Antipas.
because he spoke out against Antipas
religion
prendre publiquement position contre
Exprimer publiquement son opposition ; ici, Jean s’est ouvertement opposé à Antipas.
You speak out whenever you want.
communication
s’exprimer librement
dire ouvertement ce qu’on pense
Ici, s’exprimer signifie être libre de dire ce que l’on veut en dehors des contraintes du travail.
you you speak out whenever you want
general
parler quand tu veux
Ici, cela signifie parler quand on le souhaite ; cela ne signifie pas nécessairement parler en signe de protestation ou d’opposition.
despite threats against his life, spoke out
activism
s’élever publiquement contre
S’élever publiquement contre quelque chose signifie exprimer publiquement son opposition, surtout lorsque cela comporte des risques.
and despite threats against his life, spoke out,
politics
s’exprimer publiquement
Exprimer publiquement une opinion ou son opposition, surtout malgré la pression.
Spoken out loud, most of these words last less than a second.
general
dit à voix haute
Dit à voix haute plutôt que silencieusement ou seulement dans sa tête.
a poet’s responsibility to speak out against injustice.
politics
s’exprimer publiquement
prendre publiquement position
Ce verbe à particule décrit le fait de s’opposer publiquement à l’injustice ou de la critiquer.
and a poet’s responsibility to speak out against injustice.
activism
s’élever contre l’injustice
Exprimer publiquement son opposition à un traitement injuste ou à des actes répréhensibles.
Dante frequently spoke out against the pope’s power
politics
s’élever publiquement contre
«S’élever publiquement contre» est un verbe à particule qui signifie critiquer publiquement quelqu’un ou s’opposer à cette personne.